As 8 principais mudanças da série 56 Dias em relação ao livro de Catherine Ryan Howard

A série 56 Dias, disponível no Prime Video, conquistou fãs com seu suspense envolvente e narrativa não linear. Baseada no livro homônimo de Catherine Ryan Howard, a produção apresenta divergências significativas em relação à obra original.

O enredo acompanha Ciara e Oliver, interpretados por Dove Cameron e Avan Jogia, que iniciam um romance durante um período tenso. No entanto, as diferenças entre livro e série revelam uma história bastante distinta, apesar dos pontos em comum.

Principais alterações da série 56 Dias em relação ao livro de Catherine Ryan Howard

Ao longo da adaptação, as modificações vão desde a ambientação até o desenvolvimento dos personagens e o desfecho da trama. Confira a seguir as oito mudanças mais impactantes entre a produção e o livro.

1. Mudança de cenário: de Dublin para Boston

No livro, a trama se passa na cidade de Dublin, na Irlanda, local natal da autora Catherine Ryan Howard. A escolha contribui para o ambiente e para as interações entre os personagens, que refletem elementos culturais e sociais próprios da região.

Já na série, o cenário se transloca para Boston, Estados Unidos, tornando a ambientação mais genérica e desfocada das particularidades irlandesas. Essa mudança exigiu ajustes substanciais na história para se adaptar ao novo contexto.

2. Moradia durante o lockdown: mudança antecipada na série

O livro utiliza a situação do lockdown da COVID-19 como catalisador para que Ciara e Oliver decidam morar juntos de forma rápida, já no início do relacionamento. O isolamento forçado é um elemento central para a construção da trama.

Na série, entretanto, o lockdown não é um fator presente no momento em que Ciara se muda para a casa de Oliver. O processo é acelerado com a personagem usando diversas táticas para convencer Oliver a aceitá-la. Essa alteração altera o tom da relação entre os protagonistas.

3. Diferenças econômicas entre os personagens

Na série, Oliver é retratado como extremamente rico, vivendo em um apartamento luxuoso e com recursos para moldar seu estilo de vida. Essa riqueza influencia diretamente os motivos de Ciara ao se aproximar dele, já que ela espera garantir uma compensação financeira para sua família.

Por outro lado, no livro Oliver tem uma situação financeira estável, mas longe de ser milionário. Ciara e Oliver possuem um equilíbrio maior em relação à riqueza, o que muda a dinâmica da influência e poder que Oliver exerce na narrativa da série.

4. Motivações diferentes de Ciara

Na adaptação televisiva, as intenções de Ciara envolvem buscar uma compensação financeira relacionada à morte de seu irmão, pela qual ela culpa Oliver. Com base em suas descobertas, ela acredita que Oliver teve responsabilidade e quer confrontá-lo.

Já no livro, Ciara não tem todas as respostas e sua busca é pela verdade, sem interesse monetário. Além disso, a obra enfatiza que a mãe de Ciara está morrendo, o que potencializa sua urgência em esclarecer os fatos antes que seja tarde.

5. Perfil mais cruel de Oliver no livro

A série apresenta Oliver como um homem atormentado, que se arrepende de seus erros e tenta proteger seus segredos. Ambos os protagonistas mentem e enganam, criando um jogo de desconfiança.

Imagem: Philippe Bossé/Prime

No livro, o personagem de Oliver é muito mais sombrio. Junto com um amigo, Shane, ele matou seu colega Paul, sendo o responsável direto pela execução. Além disso, Oliver transferiu a maior parte da culpa para Shane, que foi condenado a 20 anos, enquanto ele cumpriu apenas cinco. Essa versão mostra um personagem muito mais insensível.

6. O corpo no banheiro: outra identidade e causas divergentes

No livro, a grande revelação é que o corpo encontrado no banheiro é de Oliver. Ele morre após ingerir remédios para dormir e, em estado alterado, cai no chuveiro, sofrendo uma lesão fatal na cabeça. Ciara observa sua morte, mas não ajuda.

A série reverte essa situação. O corpo não pertence a Oliver, e sim ao seu terapeuta, Dan Troxler. Enquanto isso, Oliver e Ciara fogem juntos para criar uma nova vida, mudando completamente o desfecho.

7. Personagem do terapeuta e manipulação emocional são exclusividades da série

Dan Troxler, o terapeuta abusivo que manipula Oliver e contribui para a angústia do personagem e de Shane, é uma criação exclusiva da adaptação para a TV. No livro, ele não existe.

Essa ausência torna a versão literária de Oliver ainda mais cruel, pois não há um “manipulador” por trás dos conflitos. Oliver é quem trai o amigo e alimenta seu sofrimento até o trágico fim.

8. Trama paralela de detetive e traficante não existe no livro

Na série, há uma história secundária envolvendo a detetive Lee Reardon e o traficante Linus Finch, que não aparece no livro. Essa adição cria um contraponto para a resolução do mistério e intensifica o clima de tensão da narrativa.

Enquanto Oliver e Ciara conseguem escapar e recomeçar, Lee termina culpando seu ex-namorado pelo assassinato no banheiro, dando uma conclusão mais sombria e conturbada à série.

As diferenças entre o livro e a série 56 Dias evidenciam como cada mídia pode adequar uma história para seu formato e público. Para quem gosta de suspense bem elaborado e reviravoltas intensas, essas peculiaridades enriquecem a experiência de acompanhar tanto o livro quanto a produção no Prime Video.

O público do 365 Filmes pode aproveitar tanto a obra escrita quanto a série para explorar essas contrastantes versões de uma trama intrigante, cheia de mistérios e emoções.